…a tak máme posledný májový týždeň tohto roka… a tak mi nedá nenapísať ešte pár postrehov k jari… máju… květnu… a tak sa priznám, že do dnešného dňa som si myslela, že v Česku majú „květen“ odjakživa… a tak som im trochu závidela tento výstižne rozkvitnutý názov mesiaca – ale dnes som sa dočítala, že český názov „květen“ vytvoril filolog, prekladateľ a prvý profesor češtiny na gymnáziách v Česku: Jungmann v roku 1805, keď prekladal Chateaubriandovu novelu „Atala aneb láska dwau diwochu na paušti“ … a nezastaviť sa v máji pri láske dvoch divochov na púšti… to by bol snáď aj hriech:))
… a tak keď som si to povedala a zahĺbila sa hlbšie do útrob internetu… zistila som, že nešlo o komédiu s Adamom Sandlerom a Drew Barrymore ani o niečo ako Šesť dní, sedem nocí s Harrisonom Fordom a Anne Heche… práve naopak – podľa webového popisu je to tragický romantický príbeh z prostredia Louisiany 18. storočia (v atmosfére stretu pôvodného indiánskeho obyvateľstva a kolonizátorov…)… pre zaujímavosť známy romantický Máchov Máj bol napísaný o 30 rokov neskôr… a tak dodávam, že Jungmann bol Máchovým profesorom (a mladého básnika prežil o 10 rokov)…a tak by som si mohla pospomínať na Litoměrice, kde svojho času obaja (každý zvlášť) pôsobili… v pamäti mi utkvel romantický organový koncert v katedrále počas búrky, keď po stenách z okien stekali do lode cícerky vody a zvuk hromu sa organicky spájal s organom… a tak som tam raz zašla do Severočeskej galérie a milé panie v pokladni ma tam naschvál zdržiavali (práve som sa ani nikam neponáhľala:) a hovorili mi: …“ mluvte s náma slovensky, nám se slovenština moc líbí“… a tak si vôbec nepamätám aká výstava bola vtedy v galérii, ale ten rozhovor áno…
Dospievaj teda poslednú pieseň a odíďme.
Zabudni na tú noc, keď už skončila.
Koho sa to pokúšam zovrieť v náručí?
Sen sa nedá uchopiť.
Moje dychtivé ruky pritláčajú na srdce prázdnotu a ona ma zraňuje…
Záhradník (51) /R.Thákur
… a tak máme tento týždeň aj Deň mlieka (24.5.), Uterákový deň (25.5.), Sviatok susedov (28.5.) a Deň hier (28.5.)!!!… a tak ak nechcete ísť s fľašou mlieka pod pazuchou, len tak v uteráku… ísť sa pohrať do susedov…. môžete tam v takomto vystrojení poslať aspoň deti :))… a vy sa pobaviť s Kandinského hracími obrazmi, ktoré som nedávno objavila… a tiež jeho ďalší rozohratý „tvorca“ (The Creator – nechajte sa uniesť klikom na tento link)…. mimochodom, milujem farebnosť jeho obrazov… neviem ako na vás, ale na mňa pôsobia úplne sviežo a jarne ( a hoci Kandinskij prišiel aj odišiel z tohto sveta v decembri, zaraďujem ho do jarnej májovej nálady))
… a tak pridávam pár odkazov na tohtotýždňového okrúhleho vždy štíhleho oslávenca Boba Dylana (viem, zaslúžil by si menej stupídny vstup do kapitoly, ospravedlňujem sa pán Zimmerman))… o jeho hudbu sa postará naša hudobná redaktorka… a tak ešte niekoľko filmových linkov na záver (dokumenty o ňom a s ním sú fakt zaujímavé ale idú práve v Tv…) a tak ponúkam: „…šesť tvári Boba Dylana„, z ktorého stojí za pozornosť tvár v podaní Kate Blanchet… a chcela som uviesť aj Warholku – práve jeho postava mi v tomto životopisnom filme mi totiž utkvela v pamäti… a dnes som sa na margo tohto filmu dozvedela, že (vraj): BD sa vyhrážal producentom filmu žalobou… a tak sa jeho postava vo filme nazýva len „muzikant“… a tak aby som voľným oblúkom zokruhovala tento traktát – film Warholka (odohrávajúci sa v New Yorku) sa z veľkej miery točil (z finančných dôvodov) v Luisiane… ale vo Warholovej Factory to bola celkom iná divočina ako u Chateaubrianda…
… a naša hudobná redaktorka dnes vyberá
Dylan
Lay, Lady, Lay
Like a Rolling Stone – Rolling Stones
… a tak… ak by ste si nevybrali niečo z výberu našej hudobnej redaktorky, dávam do pozornosti práve prebiehajúci hudobný festival KONVERGENCIE (v interiéroch, exteriéroch i online)…s prianím: „majte ešte príjemný hravý či romantický máj… najlepšie aj aj:))“ sa s vami dnes lúči vždy vaša Sally_Lu
p.s. 1: pridávam ilustráciu toho čo mi práve kvitne na balkóne:)
p.s. 2: a 31. 5. je „dňom otvárania studničiek“