traktát_veľkonočná pohľadnica_pohlaď líca))))))))))))

… a tak cez víkend v Bratislave zapadlo slnko do siete (či sietí filmových cien) a v Prahe sa odovzdávali ceny za literatúru... ale ešte pred ich odovzdaním sa aj v CZ spomínalo to SK Slnko v sieti… a tak ako levov dostávajú aj SK filmári, tak aj CZ autori dostávajú slnká – ako tento rok Miroslav Krobot a Oldřich Kaiser v Mužovi so zajačími ušami... ale vyhral film, v ktorom neúčinkujú muži od západných susedov, ale ženy od susedov východných … film Petra Kerekesa odohrávajúci sa v Odese – vo väzení – Cenzorka… 

… a tak som si uvedomila, že som viac ako dva roky nebola v kine… ale v kníhkupectvách som sa teda tento rok už vyskytla viackrát… a tak podľa CZ prieskumov sa počet čitateľov zvyšuje… aj keď jedna čitateľka v priamom prenose priznala, že si z miestnej knižnice síce za rok požičala stovky kníh a periodík (presné číslo som si nezapamätala), mnohé ich však len otvorila, prelistovala, nezaujali, nečítala… a tak neviem aká je hodnovernosť tohto údaja…… a neviem aký je (ak je) prieskum v SK – ak viete napíšte mi:)…a tak v rámci „magnezie-litery“ vyhrala hneď prvú kategóriu kniha o „Lipnickej biblii“ – ale nie ako faximile, ale kniha o knihe (ako o vzásom objekte-umeleckom diele)… samotný text originálu je v latinčine…a tak som si spomenula, že sa nejaký čas zberám porovnať (aspoň čiastočne…aspoň nejaké verše… možno tie najznámejšie piesne piesní… texty textov)…a tak sa chystám porovnať texty SK biblie a CZ výtlačku, ktorý uvádza v podtitule: „překlad 21. století“… a tak sa priznám, že som sa zatiaľ v porovnávacom procese dostala len k poslednej stránke – porovnaniu tiráží: SK výtlačok z roku 2018 – na základe vydaní Starého zákona z roku 1955 a Nového zákona z roku 1986… a v tom CZ sa hovorí, že najznámejší preklad je Bible kralická (1577-94)… ale tento preklad… ako pozerám, tak pozerám, je fakt asi z prvého desaťročia 21.storočia vydaný v 2009!… a keďže sa v závere píše, že citácie nepresahujúce 500 biblických veršov alebo 50% diela je možné publikovať bez písomného povolenia vydavateľa (nie autorov!!!)… a tak citujem hneď z úvodu A. Fleka: 

„Boží slovo je živé, mocné a ostřejší než každý dvojsečný meč. 
Proniká až k rozhraní duše a ducha, až do morku a kloubú, až do srdce…“

… a tak som pred týždňom v zmysle rodinnej tradície išla na poštu poslať pohľadnice príbuzným… a tak som pri tejto príležitosti zistila, že poštovné podraželo a známka do CZ už nestojí euro, ale 1,2 Eura a do Francúzska 1,5!…a tak.., keďže som tak trochu zaťažená na miniatúry (ale nie až tak na filateriu:)… mimochodom, vedeli ste, že filatelisti majú aj svoj vlastný časopis? – pod názvom Filatelia) … a tak, keďže sme ešte nemali napísané pohľadnice všetky, kúpila som pár známok do zásoby… a pár z nich som ani neposlala ale použila ich na ďalšiu veľkonočnú dekupáž na dreve… a tak vám symbolicky posielam pohľadnicu – ikonku – a na nej dve známky (aby mohli zájsť aj za hranice:) od maliara Bohúňa… ktoré boli dokonca krstené!!!…a po sviatkoch môžete navštíviť aj Galériu Bohúňa v Liptovskom Mikuláši)))

… a naša hudobná redaktorka dnes ponúka:
Requiem 
Motytva 
Leave the Door Open  
Help me 

… a tak dnes pripájam text na „pohľadnicu“: dobré Veľkonočné sviatky… v rozjímaní tichosti či v oblievačky veselosti… hlavne v zdraví!!! zdravím)))
… vždy vaša Sally_Lu*

p.s.1 – a prvý jarný spln 2022 bude 16.4 o 20.55 slč
p.s.2 – a ceny Grammy sa odovzdávali pred cca 10-timi dňami 
p.s.3 – a meniny tento týždeň majú: Julovia, Justínky aj Dany, Danky, Danice a Rudolfovia – všetko najlepšie!!!
p.s.4 – a lunárny kalendár radí: „čím viac lásky rozdáte, tým viac dostanete…“ – čo dodať – vyskúšajte:)
p.s.5 – a ikonky z roku 2020 a z roku 2021 v traktátoch