traktát_návšteva_Števa_visí vo vzduchu))))

… a tak som tento týždeň šla po ulici popod sídlištné okná a vypočula som si konverzáciu dvoch žien… jedna zvonila spred domu a tá druhá otvorila okno a rozprávali sa tak, že ozvučovali ulicu… a tak som si vypočula pár viet o tom ako tá prvá „nadšená“ išla navštíviť tú druhú „nenadšenú“- tá návštevu nečakala, ba práve akurát sa odniekiaľ vrátila
….a tak tú z ulice nevpustila ani do vchodu a povedala jej, že nech nabudúce určite dopredu zavolá… tá, čo mohla byť „dotknutá“ sa vôbec nesprávala urazene, naopak, všetkých nechávala pozdravovať, ďakovala a pomaly odchádzala… na chvíľu pôsobila ako nejaká slúžka veľkomožnej… prípadne veľmi submisívna príbuzná… alebo ako človek, čo takto chodí na návštevy bežne, možno sa nudí a skúša šťastie, či zastihne niekoho ochotného, zhovorčivého a jej spoločnosti chtivého doma…
… a tak som si spomenula ako jedna kamarátka hovorila o príbuznej, ktorá sa vydala niekam do Beneluxu, že keď išli navštíviť tamojšiu „pani matku“ (manželovu mamu), niekedy to takto vyzeralo tiež… pár slov pri dverách a odchod… 
…. a tak musím jedným dychom dodať, že sú aj návštevy také, ktoré boli pustené dovnútra a nie a nie odísť… (čas pre nich nehrá rolu… alebo práve –  hrá v ich prospech:)…
… a tak som si spomenula, ako sme sa presťahovali z miesta uprostred dediny na miesto na okraji mesta… kým na to prvom mieste sa podchvíľou niekto zastavil… aj preto, lebo sme bývali u starých rodičov, ktorí boli podľa mňa dosť obľúbení… neskôr na okraj mesta zašiel málokto (najmä tie ohlásené návštevy)… hlavne by som sa potešila nejakým spolužiakom… a tak si spomínam, ako keď už naozaj niekto z kamarátov prišiel, sedeli sme na schodoch pred domom ale len tak „kecali o neviemčom- resp. asi o ničom“ … a tak raz jeden kamarát povedal: „prečo nás už nevyhodíš?“ – a tak som si uvedomila, že mi bolo vlastne ľúto niekoho vyhodiť, keď už konečne prišli…
… a tak som si pomyslela, že ako to asi bývalo v minulosti, keď neboli telefóny, sociálne siete…. návštevy mali svoje pravidlá?… v mestách i na vidieku… pravidelé návštevy „na Štefana“… na meniny, narodeniny… alebo každodenné?….. v mestách pred 100-200 rokmi oficiálne zoznamovacie…. návštevy…… naozaj sa spoločenský život prenáša len do virtuálneho priestoru?… jasné, že príbuzní sa z rôznych praktických dôvodov navštevujú…. dostávame sa do doby, že sa priatelia stretnú po tisís vymenených sms, mms, mailoch a iných skupinových virtuálnych komunikáciádh raz za rok dva tri… stretnú aj na káve?:))))… a tak som si klikla na nete heslo „návšteva“…. a nabehla mi celá stránka odkazov na… návštevy u lekára!!!!
….a tak by som očakávala skôr návštevy kina, divadla, galérií… návštevné dni miest, ktoré nie sú bežne prístupné…. 
…a tak Krátky slovník slovenského jazyka hovorí, že „návšteva“ znamená k niekomu prísť s cieľom ostať tam istý čas (rodinná, štátna n…)… a tiež zúčastniť sa na niečom (divadlo)… ale nehovorí o tom, z čoho to slovo pochádza…návšteva – navštíviť… bol to prvotný nápad nejakého Števa?…. potreboval súrne na wc a niekomu náhodne zaklopal na dvere a potom aby bol slušný, tak nejaký čas pobudol?:))))… a tak keď sa poobzeráme po označení tejto činnosti v iných EU-krajinách tak… v češtine je názov takmer identický, v poľštine a maďarčine to ani neviem prečítať a napísať… v slovinčine „obisk“?!… v nemčine „besuch“(=nesprávaj sa na návšteve bezočivo ale ani bezušivo!?:)… ale v mnohých iných jazykoch (taliančina, angličtina, španielčina, portugalština, francúština ale aj rumunčina)celkom jednoznačne vychádzajú z latinčiny:

vi = sila
vis = chceš
visi = videný
visit = návšteva (anglicky)
visita = návšteva

…a tak „Pozor,vizita!“… a tak môžeme v týchto dňoch navštíviť začínajúci filmový festival Berlinale… nikdy som ho zatiaľ nenavštívila, ale predpokladám, že nemusíme mať na to zvláštne pozvanie (pokiaľ nechcete byť členom poroty a pod.:)… a tak je možné, že tam okrem Anne Hathaway uvidíte aj Stevna Spielberga…. a tak konštatujem, že jedna z hlavných postáv filmu Zviera (s Belmondom)  – herečka Raquel Welch… a tiež režisér, okrem iných aj filmu Starý dom uprostred Madridu Carlos Saura….už sú spolu na nejakom nebeskom filmovom festivale…. ale okrem kín (nielen) s ich filmami, by som rada navštívila aj ten Madrid… mimochodom v erboch Madridu aj Berlína figuruje medveď!… ale dúfam, že medvede ešte aktuálne spia:)))

…. a naša hudobná redaktorka dnes vyberá:…
de Carlos Saura… 
ET_soundtrack 
Cosma 
a ako bonus: film Zviera 

… a tak sa s vami dnes lúčim s prianím príjemných návštev… nielen tých súkromných, ale aj divadelných, kinových, galerijných… či medzištátnych:))vždy vaša Sally_Lu*
p.s. 1 – a tento týždeň bolo Valentína:)
p.s. 2 – a na Valentína sme otvárali Galériu Živa – ktorú môžete navštíviť už len v jej archíve na webe:)
p.s.3 – a lunárny kalendár radí: „Objavujte krásy sveta i seba samých„:)

Jeden komentár k “traktát_návšteva_Števa_visí vo vzduchu))))”

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *